4月23日，改編自“80后”小說家笛安所著“龍城三部曲”（《西決》《東霓》《南音》）的電視劇《龍城》在東方衛(wèi)視播出?！褒埑侨壳本劢挂蛔恰纱?、三姐弟的情感羈絆，曾陪伴許多人的青春歲月，如今電視劇的播出也讓不少網(wǎng)友直呼“死去的回憶突然開始攻擊我”。

四月初，笛安在微博上發(fā)布了一篇《這封信，寫給十四年前去過龍城的你》。她說：“現(xiàn)在，‘龍城三部曲’由紙上的《西決》、《東霓》和《南音》，變成了這部名叫《龍城》的電視劇，感覺是命運(yùn)把我按在這里，不早不晚，正好是此刻，重新審視一遍我曾經(jīng)的青春?！?/p>

近日，記者特就《龍城》專訪了笛安。

(資料圖片僅供參考)

電視劇《龍城》劇照。

【對話】

記者：你什么時(shí)候知道“龍城三部曲”要被改編成電視劇《龍城》，當(dāng)時(shí)什么感受？

笛安：就是在2021年，或者是2020年年底，具體的月份我記不得了。當(dāng)時(shí)的感覺其實(shí)還挺復(fù)雜的，因?yàn)椤褒埑侨壳笔?012年出版完畢的，中間這么多年其實(shí)一直有過說要拍，要籌備，或者是在寫劇本等等的準(zhǔn)備，但是出于很多原因，一直就要么擱淺了，要么沒能繼續(xù)下去。所以當(dāng)我這一次聽說的時(shí)候只是在想，也許是真的，也許又會有什么說不好的原因?qū)е虏荒艹烧妗缓筮@次，就成了真的。

記者：你之前想象過“龍城三部曲”被拍成影視作品的樣子嗎？

笛安：從來沒有想象過，我一直都覺得我就是因?yàn)椴簧瞄L用畫面去思考故事才會寫小說的，如果我有這個(gè)想象到這么具體的能力我就去學(xué)電影了。所以從來都沒有什么具體的形象。

記者：目前你在追劇嗎？

笛安：之前在后期階段我看過其中的七八集，目前我沒在追，但是會隨手點(diǎn)開一集看看，我看劇的習(xí)慣是更新全都放完了再去追。但是我爸媽是每天都在看的。

記者：爸媽對這部劇評價(jià)如何？在你看來劇中哪些人物或場景特別貼合原著？

笛安：他們覺得拍得還不錯。我昨天晚上看了最新更新的25、26集，東霓和西決在陽臺上的對手戲，那場真的很動人。還有，我說不好為什么，就每次看到他們?nèi)胰俗聛頍釤狒[鬧地開飯的時(shí)候，熱氣騰騰的，那時(shí)候我就會有一陣恍惚，在我寫的時(shí)候，鄭家人的晚飯就是這樣的。那時(shí)候會有一種很特別的感慨，我很想走進(jìn)去加入他們，我知道三嬸一定會很熱情地招呼我坐下，西決會給我拿一副碗筷，但是——我走不進(jìn)去。

記者：你怎么理解文學(xué)原著和影視改編之間的距離？有考慮過做自己作品的編劇嗎？

笛安：我覺得文學(xué)和影視從本質(zhì)上說是兩個(gè)截然不同的行當(dāng)。寫小說和寫劇本其實(shí)對人的要求也是截然不同的，我認(rèn)為我接觸過的大部分同行都沒有足夠理解這兩個(gè)行當(dāng)之間存在著天壤之別。所以我會不會自己做編劇——我可以做，但大概率不是改編我自己的作品，因?yàn)樽约旱男≌f在寫的時(shí)候是有很深的小說家思維限制的，想要跳出來非常難。

記者：你理想中的文學(xué)改編是什么樣的？在你印象中，哪些文學(xué)作品曾得到很驚艷的改編？

笛安：我理想中的文學(xué)改編——其實(shí)我很寬容的，我覺得好的改編應(yīng)該是讓完全沒看過原著的觀眾也覺得好看，這個(gè)改編就成了。但很遺憾有很多名著改編的影視都做不到這一點(diǎn)，導(dǎo)致我在看的時(shí)候只能同時(shí)腦補(bǔ)原著。我能馬上想到的很好的改編——《蝴蝶夢》。

記者：你在微博上發(fā)布了一篇《這封信，寫給十四年前去過龍城的你》，其中寫到“2009年3月14日”對你已經(jīng)形成了一種肌肉記憶，那是《西決》第一版正式面世的日子，也是你作為小說家命運(yùn)改變的開始。怎么理解“命運(yùn)改變的開始”？“龍城三部曲”于你有著怎樣特殊的意義？

笛安：很簡單，我在《西決》出版之前出過三本書，但是我覺得基本上沒什么讀者——那幾年是很寂寞的，所幸當(dāng)時(shí)我還年輕。《西決》出版之后，一下就開始暢銷了，讀者越來越多，就開始必須學(xué)習(xí)著怎么成為一個(gè)職業(yè)作家——我感覺那真的是我人生一個(gè)重要的節(jié)點(diǎn)。

“龍城三部曲”。

記者：“龍城三部曲”依然是你現(xiàn)在擁有最多讀者的作品，它甚至成為你的標(biāo)簽之一。對此你怎么看？會希望寫出一部比“龍城三部曲”還暢銷的作品嗎，會感到“突破自我”的壓力嗎？

笛安：沒關(guān)系，讀者只記得三部曲也沒關(guān)系，雖然我也很希望讀者們有空來看看我現(xiàn)在的作品。我認(rèn)為比龍城三部曲還暢銷的作品，不出意外的話應(yīng)該是不會有了吧——那個(gè)時(shí)代已經(jīng)過去了，而我從來就沒弄清楚過讀者真的想要什么。所以我從沒想過我必須在銷量上超過三部曲，才能證明我已經(jīng)進(jìn)步成為一個(gè)更成熟的作家。我自己目前有沒有進(jìn)步，我自己心里是有數(shù)的。

新作《親愛的蜂蜜》書封。

記者：去年你出了新作《親愛的蜂蜜》，風(fēng)格相較于“龍城三部曲”有了不小的變化，也得到了文學(xué)圈和讀者市場的認(rèn)可。你最近在做什么呢，開始了新的創(chuàng)作嗎？

笛安：我最近——剛剛寫好了一個(gè)短篇小說，打算寫一個(gè)系列的中短篇吧，這已經(jīng)是一個(gè)延遲了好久的計(jì)劃了。

（來源：澎湃新聞 作者：羅昕）

標(biāo)簽：